Name: ［撥水］い草上敷き ござ 備前｜団地間・江戸間・36間 (中京間)・61間・本間
Brand: 萩原製造所
Price: 3490.0 JPY
Availability: InStock

子どもやペットのいるご家庭に！撥水加工を施した上敷き

い草上敷き備前丈夫さ：★★　ご使用年数目安：片面約3～4年、両面約5年

※使用状況や環境により、ご使用年数は前後します。上記の年数はあくまで目安です

新しい畳の汚れ防止や傷んだ畳の目隠しに

「上敷き」とは、畳の上に敷く敷物のこと。
部屋のサイズにあった上敷きを新築やリフォーム直後に敷くことで、日焼けや傷を防止し、畳を長持ちさせることができます。また、傷んでしまった畳の目隠しにもおすすめです。

い草上敷きござい草カーペット備前イメージ

天然い草の心地よい肌ざわり

い草は、スポンジのようなふんわりした中心構造に空気を蓄えることができるので、夏は涼しく冬はあたたかく過ごせます。また、い草の持つ天然の湿度調整機能で、蒸し暑い梅雨の時期もさらっとした肌ざわりで快適です。

い草上敷きござ備前イメージ

撥水加工でお手入れ簡単

撥水加工を施しているので、うっかり飲み物などをこぼしてしまっても拭き取るだけの楽々お手入れ。小さな子どもがいて畳を保護したい方や、ペットを飼っていて汚れが気になる方にも安心です。

撥水加工付きい草上敷き備前

※お湯をこぼしたり、濡れた状態で長時間放置すると撥水効果が弱くなります

Detail

織りは、上敷き用に特別に織られた伝統的な織り方「双目織 (もろめおり)」

い草と経糸の絡まる間隔が約1cmの等間隔になっており、肌ざわりの良い仕上がりです。

撥水加工付きい草上敷き備前表面

撥水加工付きい草上敷き備前縁

裏面返しても使えるリバーシブル

汚れや日焼けなどが気になってきたら裏返して使えるので、長く使えます。

撥水加工付きい草上敷き備前織り表面
表面

撥水加工付きい草上敷き備前裏面
裏面

和室に敷き詰めて使用する場合は、上敷き鋲で固定してください

畳と上敷きを固定することで、ご高齢の方や子どもが部屋を出入りするときなどの、つまずくリスクを減らせます。また、上敷きのシワも伸びやすくなります。
フローリングなど滑りやすい床でご使用の場合は、滑り止めシートをご使用ください。

撥水加工付きい草上敷き備前上敷き鋲

撥水加工付きい草上敷き備前掃除機

縁はグリーンとブルーの2色から選べます

どちらの縁も伝統的な和模様「菱紋」。菱形の文様は、水草のヒシの繁殖力が高いことから、「子孫繁栄」「無病息災」の願いが込められていると言われています。

※縁は、光沢のある素材のため、光の当たり方や見る角度によって、色が違って見えます。

グリーン

落ち着いた鶯色の生地に、ゴールドで菱形模様と菊の模様が織り込まれています。

撥水加工付きい草上敷き備前グリーンイメージ

撥水加工付きい草上敷き備前グリーン縁

ブルー

ネイビー系の地模様の上に、ゴールドの伝統的な菱形模様が織り込まれています。

撥水加工付きい草上敷き備前ブルーイメージ

撥水加工付きい草上敷き備前ブルー縁

日々のお手入れは、い草の目に沿ってしっかりと掃除機をかけてください。乾拭きもおすすめです。

萩原のい草上敷きはすべて自社生産管理

萩原株式会社では、昭和40年代より中国でのい草事業に取り組んでいます。
安心安全で品質のよいい草製品をお届けするため、肥料管理から製品化まで、すべての工程を自社工場で生産・管理しています。
（品質マネジメントシステムに関する国際規格 ISO9001を取得）

萩原の中国自社工場

萩原の中国い草は、日本から引き継がれた苗を使い、日本に近い環境で丁寧に育てられています

日本人スタッフによる徹底した品質管理のもと、生産・縫製・加工を行い、中国工場側とは異なった基準での検品・検査を実施。生産工程で使用される薬剤も、効果的で安全性の高いものを厳選して使用しているので安心です。

原料のい草の栽培から検品まで自社管理することでバラつきの少ない商品を安定供給できます

サイズ

団地間、江戸間、36間（中京間）、61間、本間（京間）の豊富なサイズ展開。江戸間、本間などお部屋の種類と縁の色によって取り扱いサイズが異なります。
3畳サイズまではラグとして、4.5畳サイズからは上敷きやカーペットとしてお使いいただけます。

撥水加工付きい草上敷き備前ラグイメージ
ラグとして

撥水加工付きい草上敷き備前カーペットイメージ
上敷きとして

	団地間	江戸間	36間 (中京間)	61間	本間 (京間)
1畳	―	87×174	91×182	―	95.5×191
2畳	―	174×174	182×182	―	191×191
3畳	170×255	174×261	182×273	―	191×286
4畳	―	174×352	―	―	―
4.5畳	255×255	261×261	273×273	277×277	286×286
6畳	255×340	261×352	273×364	277×370	286×382
8畳	340×340	352×352	364×364	370×370	382×382
10畳	―	440×352	455×364	―	477×382

※生産工程上、サイズに多少の誤差が生じます
※お部屋より長さが長い場合は、裏側に折り曲げて鋲で止めてお使いください。幅方向は折り曲げることができません

撥水い草上敷きござ備前サイズ

1cm単位でオーダーできる「サイズオーダー」もあります！

既製サイズではぴったり敷き詰められない場合は、サイズオーダーがおすすめです。

選べる10色の縁タイプ

7種類の和風縁タイプ