[撥水・裏貼り]い草上敷き ござ みすず フリーカット|江戸間・本間

  • ¥4,990 (税込)
タイプ
サイズ
オプション

自分でカットできる裏貼りタイプのい草上敷き

裏面に不織布を貼っているためカットしてもい草がほつれにくい、DIY可能な上敷きです。
柱や移動がむずかしい重い家具があっても大丈夫!お部屋に合わせて自分でサイズを変更できます。

い草上敷き みすず フリーカット 柱に合わせてカット

い草上敷き みすず フリーカット 家具に合わせてカット

こんなことで困っていませんか?

い草上敷き「みすず」は、裏面が不織布なので、床を傷つけにくく、滑りやすいフローリングなどでも気軽に使うことができます。

こんな方におすすめです!フローリングを和室にしたい方。ご高齢の方がいる。和室で食事をとっている。柱や家具のせいで敷物が敷けない方。

裏貼りは、実は和室こそ最適!?

裏貼りがあることによって、上敷きがよれにくくフラットに敷けるので、よれることによって発生する上敷きと畳の間でのすべりや、つまずきなどを防止できます。ご高齢の方など、転倒に気を付けたい方にもおすすめです。

表面がよれにくく、上敷きと畳は鋲をすることでさらにしっかり固定できる!

撥水加工でお手入れ簡単

水や醤油、ジュースなどをこぼしても水玉状になるので、拭き取るだけの楽々お手入れ。小さな子どものいるご家庭にもおすすめです。

い草上敷き ござ みすず フリーカット 撥水イメージ

※お湯をこぼしたり、濡れた状態で長時間放置すると撥水効果が弱くなります。ドライヤーで乾かしながら熱を加えると、い草の特性や風合いを失わない自然な仕上りになり、撥水効果も戻ってきます。

ハサミで切って、縁テープを貼るだけ

「補修テープ付き」タイプには同柄の補修用縁テープが付いているので、お部屋のサイズや柱に合わせて上敷きをハサミでカットして、縁テープを貼るだけで簡単にサイズ加工ができます。

上敷きをハサミで切って、縁テープを貼るだけ

簡単施工方法

自分で切れる上敷き 簡単施工方法

Detail

織りは、上敷き用に特別に織られた伝統的な織り方「双目織 (もろめおり)」。い草と経糸の絡まる間隔が約1cmの等間隔になっており、肌ざわりの良い仕上がりです。
縁は、ネイビー系の地模様の上に、ゴールドの伝統的な菱形模様が織り込まれています。

い草上敷き みすず フリーカット 双目織り

い草上敷き みすず フリーカット 縁

萩原のい草上敷きはすべて自社生産管理

萩原株式会社では、昭和40年代より中国でのい草事業に取り組んでいます。
安心安全で品質のよいい草製品をお届けするため、肥料管理から製品化まで、すべての工程を自社工場で生産・管理しています。

萩原の中国自社工場

萩原の中国い草は、日本から引き継がれた苗を使い、日本に近い環境で丁寧に育てられています

日本人スタッフによる徹底した品質管理のもと、生産・縫製・加工を行い、中国工場側とは異なった基準での検品・検査を実施。生産工程で使用される薬剤も、すべて効果的で安全性の高い日本製を使用しているので安心です。

原料のい草の栽培から検品まで自社管理することでバラつきの少ない商品を安定供給できます

サイズ

江戸間と本間(京間)それぞれ2~10畳までの豊富な6サイズ展開です。
3畳サイズまではラグとして、4.5畳サイズからは上敷きやカーペットとしてお使いいただけます。
「補修テープ付き」タイプには、サイズごとに以下の長さの補修用縁テープが付いています。

江戸間 本間 (京間) 補修テープ
2畳 174×174 191×191 2m
3畳 174×261 191×286 3m
4.5畳 261×261 286×286 3m
6畳 261×352 286×382 4m
8畳 352×352 382×382 4m
10畳 440×352 477×382 4m

※生産工程上、サイズに多少の誤差が生じます
※お部屋より長さが長い場合は、裏側に折り曲げて鋲で止めてお使いください。幅方向は折り曲げることができません

い草上敷き ござ みすず フリーカット サイズ

サイズ 江戸間2~10畳、本間2~10畳
素材 表面:い草100%
裏面:不織布(ポリエステル)
機能 撥水、抗カビ
製法 双目織、全四方縁
生産国 中国
配送 折りたたんでお届けします。
※開封直後は折ジワがありますが、しばらくお使いいただくうちに馴染んできます。
商品の梱包についてはこちら
注意事項 ※天然素材のため、色味に個体差があります。
※天然素材のため、サイズに多少の誤差が生じます。
※い草の変色を防ぐため、泥染め加工を施しています。ご使用になる前に、必ず表面を軽く乾拭きしてください。
※和室に敷き詰める場合は、上敷き鋲で固定してご使用ください。
※滑りやすい場所で使用する場合は、滑り止めとの併用をおすすめします。
※カーペットシャンプー、洗剤などのご使用はおやめください。


(い草のよくある質問)い草の真ん中と端で色が違うのはなぜ? い草が飛び出してささくれのようになっていたら?